Buying a home in 2025? Navigate rising costs, mortgage hurdles, and competition with these expert tips for first-time homebuyers.